快睏大齐齐
快睏大齐齐(1),明年做度晬(2),油饭麻油鸡(3),金链仔玉镯真正侪(4)。
快睏大齐齐(1),
明年做度晬(2),
油饭麻油鸡(3),
金链仔玉镯真正侪(4)。
【注释】(1)睏:睡觉。(2)度晬:婴儿周岁。(3)油饭:咸糯米饭,在婴儿出生三朝和做周岁等成长仪式中分送外婆家和亲友四邻。麻油鸡:即“鸡酒”,漳谚云:“食鸡酒,做十二朝”,也在婴儿的周岁仪式中分送亲友。(4)侪:多。【提示】这是台湾歌谣,反映了闽南人的成长礼仪。
【注释】
(1)睏:睡觉。
(2)度晬:婴儿周岁。
(3)油饭:咸糯米饭,在婴儿出生三朝和做周岁等成长仪式中分送外婆家和亲友四邻。麻油鸡:即“鸡酒”,漳谚云:“食鸡酒,做十二朝”,也在婴儿的周岁仪式中分送亲友。
(4)侪:多。
【提示】
这是台湾歌谣,反映了闽南人的成长礼仪。