月娘光月娘光(1),保庇囝仔孙(2)。好头毛,好喙齿(3),食精肉,勿会窒齿(4)。
月娘光
月娘光(1),
保庇囝仔孙(2)。
好头毛,好喙齿(3),
食精肉,勿会窒齿(4)。
【注释】(1)这是老婆婆对着月亮祈求孙子平安健壮的歌谣。按:这句和下句有些失韵,可能脱落某些句子。(2)保庇囝仔孙:保佑小儿孙。(3)头毛:头发。喙、齿:嘴和牙;喙齿:牙齿。(4)食精肉:吃瘦肉。勿会窒齿:不塞牙。【提示】这篇童谣流传在广大闽台地区。
【注释】
(1)这是老婆婆对着月亮祈求孙子平安健壮的歌谣。按:这句和下句有些失韵,可能脱落某些句子。
(2)保庇囝仔孙:保佑小儿孙。
(3)头毛:头发。喙、齿:嘴和牙;喙齿:牙齿。
(4)食精肉:吃瘦肉。勿会窒齿:不塞牙。
【提示】
这篇童谣流传在广大闽台地区。